Album: Marry Me / Marry You
Artist: Kim Hyun Joong 김현중
Music Video: Marry Me / Marry You - Kim Hyun Joong 김현중
Song Lyrics: Marry Me / Marry You - Kim Hyun Joong 김현중
Hangul & Romanization Oho~
괜히 웃음이나
gwenhi useumina
괜히 행복해져
gwenhi hengbokhejyo
포근해 이 모든게 향기로워
pogeunhe i modeun-ge hyanggirowo
이미 네 목소린
imi ne moksorin
내게 주문 같아
nege jumun gata
감사해 이런 느낌 처음이야
gamsahe iron neukkim choeumiya
아무 말 하지 말고 날 안아 줄래요
amu mal haji malgo nal ana julleyo
내 맘을 받아줘요
ne mameul badajwoyo
매일 아침 눈을 떠
meirachim nuneul tto
모닝커피를 마시고
morning kopireul masigo
꿈만 같은 기분 Yeah (예)
kkumman gateun gibun Yeah (ye)
마음 울적한 날엔
maeum uljokhan naren
날 안아주는
nal anajuneun
I Promise That Moment I Swear
그런 사랑이 돼 줄래요
geuron sarangi dwe julleyo
그댈 위한 Love Song
geudel wihan Love Song
정말 모르는지
jongmal moreuneunji
눈치가 없는지
nunchiga omneunji
애타는 내 맘은 아는 건지
etaneun ne mameun aneun gonji
내 맘 오직 넌데
ne mam ojing-nonde
너는 딴 사람만
noneun ttan saramman
몰라도 내 맘을 너무 몰라
mollado ne mameul-lomu molla
아무 말 하지 말고 키스해 줄래요
amu mal haji malgo kiseuhe julleyo
내 사랑 받아줘요
ne sarang badajwoyo
매일 아침 눈을 떠
meirachim nuneul tto
모닝커피를 마시고
morning kopireul masigo
꿈만 같은 기분 Yeah (예)
kkumman gateun gibun Yeah (ye)
마음 울적한 날엔
maeum uljokhan naren
날 안아주는
nal anajuneun
I Promise That Moment I Swear
그런 사랑이 돼 줄래요
geuron sarangi dwe julleyo
그댈 위한 Love
geudel wihan Love
평생을 변하지 않을
pyongsengeul byonhaji aneul
영원을 약속할게요
yongwoneul yaksokhalgeyo
두뺨 빨개진 그댈
duppyam ppalgejin geudel
수줍어 숙인 고개
sujubo sugin goge
그댈 영원히 사랑해요
geudel yongwonhi sarangheyo
매일 같은 침대에
meil gateun chimde-e
매일 같은 꿈꾸고 Yeah (예)
meil gateun kkumkkugo Yeah (ye)
달콤한 너와의 키스
dalkomhan nowaye kiseu
나만 사랑해 줘요
naman saranghe jwoyo
나 약속 할게요
na yaksok halgeyo
I Promise That Moment I Swear
이런 내 맘을 받아줘요
iron ne mameul badajwoyo
그댈 위한 Love Song
geudel wihan Love Song
너를 위한 Love Song
noreul wihan Love Song
English Translation
I laugh for no reason
I get happy for no reason
It’s so soft – everything is aromatic
Your voice is already like a spell cast on me
I thank you – it’s the first I felt like this
Don’t say anything and please hug me
Please accept my heart
Every morning I open my eyes
And drink the morning coffee
It feels just like a dream
On days I feel blue, you hold me
I promise that moment I swear
Will you be that kind of love to me?
This is a love song for you
Whether you really don’t know
Or you just can’t catch it
Or if you know how much my heart is burning
My heart is only you
But you only look at other people
You don’t know how I feel so much
Don’t say anything and please kiss me
Please accept my love
Every morning I open my eyes
And drink the morning coffee
It feels just like a dream
On days I feel blue, you hold me
I promise that moment I swear
Will you be that kind of love to me?
This is love is for you
I promise that I’ll never change
I promise you eternity
Your two cheeks blush
You shyly lower your head
I will love you forever
Every day in the same bed
Every day dreaming the same dreams yeah
A sweet kiss with you
Please only love me
I will promise you
I Promise That Moment I Swear
Please accept my heart
This is a love song for you
This is a love song for you
